..:Goodbye My Lover:..

Adiós, amor mío. Hoy te dejo libre. Sí, podrás volar lejos y encontrar la felicidad sin mí. El mundo te espera. No busques explicaciones; no existen. Sólo te puedo decir que te di todo, sin esperar nada. Un año de mi juventud fue un regalo para ti.
Adiós, amante de mi alma. Fui muy feliz contigo. Me brindabas una sonrisa cuando estaba triste. Me dedicabas dulces palabras cuando la melancolía me rodeaba. Reías con mis locas ocurrencias. Fui feliz.
Adiós, amigo querido. Te encontré en la luz, cuando la primavera nos regalaba magníficos días de sol. Te encontré en la luz, como un ángel que abre sus alas y se muestra puro y dulce. Y la luz se quedó en tus ojos, que se encontraron con los míos. Esa mirada luminosa me envolvió y no me dejó nunca más.
Adiós, amante prohibido. Fuiste el único para mí. Alguna vez tomaste mi mano, y no quise mirarte, pues sabía que ese gesto era un no. Pero, aún así, seguí amándote en el silencio de mi vida.
Adiós, amigo mío. Gracias por darme un poco de tu dulzura. Gracias por haber sostenido mi frágil alma. Gracias a la vida por haberte conocido.
Te quiero.

Goodbye My Lover (James Blunt)

Did I disappoint you or let you down?
Should I be feeling guilty or let the judges frown?
'Cause I saw the end before we'd begun,
Yes I saw you were blinded and I knew I had won.
So I took what's mine by eternal right.
Took your soul out into the night.
It may be over but it won't stop there,
I am here for you if you'd only care.
You touched my heart you touched my soul.
You changed my life and all my goals.
And love is blind and that I knew when,
My heart was blinded by you.
I've kissed your lips and held your head.
Shared your dreams and shared your bed.
I know you well, I know your smell.
I've been addicted to you.

Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.

I am a dreamer but when I wake,
You can't break my spirit - it's my dreams you take.
And as you move on, remember me,
Remember us and all we used to be
I've seen you cry, I've seen you smile.
I've watched you sleeping for a while.
I'd be the father of your child.
I'd spend a lifetime with you.
I know your fears and you know mine.
We've had our doubts but now we're fine,
And I love you, I swear that's true.
I cannot live without you.

Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.

And I still hold your hand in mine.
In mine when I'm asleep.
And I will bare my soul in time,
When I'm kneeling at your feet.

Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.

I'm so hollow, baby, I'm so hollow.
I'm so, I'm so, I'm so hollow.
I'm so hollow, baby, I'm so hollow.
I'm so, I'm so, I'm so hollow

..:Sometimes it's hard to believe you remember me:..

¿Me recuerdas? ¿Recuerdas nuestras conversaciones? ¿Me viste alguna vez en la luz? Yo recuerdo todo: tu sonrisa imperfecta, tu voz dulce, tus ojos que temen a los míos. ¿Me recordarás más adelante? No lo sé. Sólo creo que no piensas ya en mí. Y yo te recuerdo cada día, con más melancolía, extrañando nuestras risas, nuestros juegos.
¿Me recuerdas? Mis ojos se escondían para que no fueran descubiertos por los tuyos. Mi sonrisa se marchitaba para aparentar seriedad, cuando en realidad mi alegría era enorme.
¿Me recuerdas? Mi cuerpo se estremecía al escuchar tu voz, y tú me preguntabas qué me sucedía. Yo sonreía y te decía cualquier cosa para no llamar tu atención.
¿Me recuerdas? Mi dulce voz se escuchaba apenas, como la tuya. Melodías suaves que se confundían con el silencio.
¿Me recuerdas? ¿Recuerdas mis ojos? ¿Recuerdas mi voz? ¿Recuerdas mis lágrimas? ¿Recuerdas mi tristeza? Sí, me recuerdas. Alguien lloró frente a ti, y ésa fui yo. En aquella ocasión sentiste por primera vez la amargura que deja el negarle amor a alguien.
Ahora me recuerdas. Y cuando me veas en la luz, comprenderás cuánto te he amado.

..:Vidas solitarias:..

Ayer, mientras caminaba por una estación del Metro, me di cuenta de que mi vida es tan solitaria como la suya. Soy una persona retraída, con tendencia a buscar la soledad. Como él. Entonces, ¿por qué intento sacarlo de la rutina, si yo estoy en la misma situación? Talvez trato de compartir mi mundo con alguien que parecía estar interesado en él. Se podría decir que mi vida es tan aburrida como la suya: no salgo, no bebo alcohol, no fumo, no me río mucho. Es que la gente tiene una visión errada de la gente como yo. Y la verdad es que soy más entretenida de lo que se piensa. Me gusta cantar, reír con mi hermano, ver monitos animados y películas divertidas. Nunca estoy aburrida, siempre encuentro algo entretenido que hacer. Pero él parece estar encerrado en una burbuja. Y creo que eso es lo que más me atrae de él. Esa deliciosa soledad que lo rodea. De todas maneras, algún día se dará cuenta de que no puede vivir como un ermitaño todo el tiempo. Yo comparto más con la gente, aunque no me considero amistosa. Prefiero estar en un grupo de pocas personas, tres por ejemplo. No me agradan los grupos grandes. Soy muy desconfiada. Antes era muy inocente, pero ahora analizo muy bien a la gente antes de darme a conocer. En todo caso, prefiero estar sola a que estar mal acompañada.

..:Tu voz:..

Tu voz es una dulce melodía que llega a mis oídos, como manantial de agua cristalina. Tuve el gusto de conocerla una soleada mañana de invierno, cuando éste daba la bienvenida a la primavera. El sonido de la lluvia se había marchado con ella, y la nostalgia llegaba bella y con nuevas canciones. Sí, fue esa luminosa mañana cuando descubrí tu voz, mágica e inocente. Sentí que me envolvía y se adhería a mi piel, haciendo que se estremeciera por la emoción. Fue un hechizo, un encantamiento, no sé. Tu voz, ese canto juvenil, matizado con palabras tiernas y delicadas extraídas de una fuente de conocimiento que guardada en tus pupilas.
Me hechizaste con sólo una frase, cautivante cadena de verbos y sustantivos que provocó la sonrisa de mi alma. Tu voz es un perfume que llevo en mi cabello, enredado en mis pensamientos. Esa melodía es capaz de domesticar hasta el ser más silvestre. La ternura que se desprende de cada una de tus palabras es la flor que sostengo entre mis dedos. Inocente seducción que colorea las páginas blancas de mi soledad.
Tu voz es ahora mi locura, la razón de mi delirio. No puedo huir de ella. Está dentro de mí. Un hechizo perturbador, una caricia de paz, un sentimiento cálido y frío a la vez. Ni el hada más perfecta puede sosegar esta intranquilidad.
Ahora estás lejos de mí. Nuestra amistad discontinua se quebró como un espejo sin pasado. El silencio se apoderó de nuestras miradas. Pero sigo escuchando tu voz. Se refleja en cada pensamiento, cada idea, cada instante. Seguirás seduciendo a jovencitas despistadas como yo. Somos frágiles y nuestras almas se estremecen ante tan angelical voz. Y esta plebeya será princesa por un instante si vuelve a escuchar esa melodía armoniosa y delicada.