Eu nu sunt o stea

Sometimes it's hard to believe you remember me...

joi, septembrie 28, 2006

..:Goodbye My Lover:..

Adiós, amor mío. Hoy te dejo libre. Sí, podrás volar lejos y encontrar la felicidad sin mí. El mundo te espera. No busques explicaciones; no existen. Sólo te puedo decir que te di todo, sin esperar nada. Un año de mi juventud fue un regalo para ti.
Adiós, amante de mi alma. Fui muy feliz contigo. Me brindabas una sonrisa cuando estaba triste. Me dedicabas dulces palabras cuando la melancolía me rodeaba. Reías con mis locas ocurrencias. Fui feliz.
Adiós, amigo querido. Te encontré en la luz, cuando la primavera nos regalaba magníficos días de sol. Te encontré en la luz, como un ángel que abre sus alas y se muestra puro y dulce. Y la luz se quedó en tus ojos, que se encontraron con los míos. Esa mirada luminosa me envolvió y no me dejó nunca más.
Adiós, amante prohibido. Fuiste el único para mí. Alguna vez tomaste mi mano, y no quise mirarte, pues sabía que ese gesto era un no. Pero, aún así, seguí amándote en el silencio de mi vida.
Adiós, amigo mío. Gracias por darme un poco de tu dulzura. Gracias por haber sostenido mi frágil alma. Gracias a la vida por haberte conocido.
Te quiero.

Goodbye My Lover (James Blunt)

Did I disappoint you or let you down?
Should I be feeling guilty or let the judges frown?
'Cause I saw the end before we'd begun,
Yes I saw you were blinded and I knew I had won.
So I took what's mine by eternal right.
Took your soul out into the night.
It may be over but it won't stop there,
I am here for you if you'd only care.
You touched my heart you touched my soul.
You changed my life and all my goals.
And love is blind and that I knew when,
My heart was blinded by you.
I've kissed your lips and held your head.
Shared your dreams and shared your bed.
I know you well, I know your smell.
I've been addicted to you.

Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.

I am a dreamer but when I wake,
You can't break my spirit - it's my dreams you take.
And as you move on, remember me,
Remember us and all we used to be
I've seen you cry, I've seen you smile.
I've watched you sleeping for a while.
I'd be the father of your child.
I'd spend a lifetime with you.
I know your fears and you know mine.
We've had our doubts but now we're fine,
And I love you, I swear that's true.
I cannot live without you.

Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.

And I still hold your hand in mine.
In mine when I'm asleep.
And I will bare my soul in time,
When I'm kneeling at your feet.

Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.

I'm so hollow, baby, I'm so hollow.
I'm so, I'm so, I'm so hollow.
I'm so hollow, baby, I'm so hollow.
I'm so, I'm so, I'm so hollow

3 Comments:

At octombrie 02, 2006 5:25 p.m., Anonymous Anonim said...

El remanente que queda después de una relación profunda. Las personas nos marcan inexorablemente. Te recomiendo el tema Hollow Years, de Dream Theater. Aunque no es tu estilo, creo que puedes digerirlo, y es muy lindo :D

Saludos! :)

 
At octombrie 02, 2006 6:22 p.m., Anonymous Anonim said...

bueno a quien va dedicado esto?

 
At octombrie 05, 2006 9:24 a.m., Blogger greenlightning said...

vaya que costo aceptarlo ahora a seguir adelante no mas

saluos

 

Trimiteți un comentariu

<< Home